1. 震災後歷史遺址考察

國家公園設定的目標當中,其中一項便是針對人文史蹟加以維護與保存,根據國家公園法所規定,國家公園區域內得劃分出史蹟保存區,係指為保存重要史前遺跡、史後文化遺址及有價值之歷代及近代古蹟而劃定之地區;其應具有下列條件之一者,劃設史蹟保存區:(一)、具歷史價值之古蹟及文化資產。(二)、重要史蹟遺跡分佈地區。(三)、具人類學、民族學研究價值之文化資產。(四)、具考古價值之埋葬文化財。在玉山國家公園範圍內列入史蹟保存區者為清代總兵吳光亮所修築之八通關古道及古道兩側地區之遺址,全長為五十七點八公里,以古道中心線兩側各三十公尺之保存區域,計面積為三四六點八公頃。

相對於動物、植物等的生物類型可再生資源,人文史蹟往往遭受破壞後就無法恢復,因此在大地震過後,除了立即搶救的人們生命財產之外,對於文化遺產,包括:人文、歷史、考古遺址都應該立即確認其受災狀況並加以搶救。因此本研究針對玉山國家公園內以及鄰近地區的歷史遺跡、考古遺址以及法定的古蹟,加以收集整合,並繪製成圖表,並配合田野考察,瞭解這些人文史蹟的現況以及受到地震的影響程度,以作為國家公園後續維護這些人文史蹟的重要參考資訊。

  1. 玉山國家公園內人文史蹟調查
  2. 根據研究目的,設定調查的人文史蹟對象包括三個部分:(一)、為玉山國家公園所公告之人文史蹟保存區,即清代八通關古道;(二)、玉山國家公園內鄰近的考古遺址,主要遺址資訊來自於內政部所公告臺灣地區重要考古遺址(宋文薰等,1992)(如表5.1所示),及之前玉管處所委託研究案中所記錄的遺址,如:『玉山國家公園東埔一鄰遺址研究報告』(高有德,1987)、『玉山國家公園八通關越嶺古道西段調查研究報告』(楊南郡,1987);(三)、田野考察過程中所發現的人文史蹟遺址。

    本報告中所謂的「史蹟遺址」是指經由觀察或調查而得知,關於過去人類居住與活動的遺跡,或利用考古學上的測試或發掘方法找出的文化遺物。針對遺址調查工作,主要針對該遺址所在地以及鄰近地區現存狀況的瞭解,研判是否受到九二一地震之影響、以及未來是否有受到潛在潛在災害破壞之可能,同時進行標本的採集及攝影存檔的工作。對於距離較遠或現處於崩塌危險的遺址則以遠距離方式進行觀察與記錄工作。

    5.1玉山國家公園鄰近之重要考古遺址

    編號

    遺址名稱

    行政區域

    位置

    出土遺物

    主要文獻

    A-0812-31

    Eulausan

    南投縣信義鄉東埔村

    在東埔溫泉附近

    打製石斧

    劉枝萬1956a

    A-0812-40

    Taulogan

    南投縣信義鄉東埔村

    在東埔社坡下

    打製石斧

    劉枝萬1956a

    A-0812-43

    東埔台車站

    南投縣信義鄉東埔村

    東埔四鄰

    打製石斧

    劉枝萬1956a

    陳仲玉、曾振名1982

    A-0812-46

    達谷蘭

    南投縣信義鄉東埔村

    陳有蘭溪右岸,東埔三鄰坡地

    打製石斧

    劉枝萬1956a

    陳仲玉、曾振名1982

    高有德、邱敏勇1989

    A-0812-53

    Irausan

    南投縣信義鄉東埔村

    在東埔車站附近

    打製石斧

    劉枝萬1956a

    A-0812-56

    東埔一鄰

    南投縣信義鄉東埔村

    位於陳有蘭溪與沙里仙溪會合口北方約200公尺之河階地,東埔派出所約800公尺處,東埔一鄰全河階地,面積約500*200公尺

    素面紅褐色夾砂陶、細繩紋夾砂陶、打製石斧、磨製石錛、石鏃、刮削器

    劉枝萬1956a

    Judith M. Treistman 1972

    黃士強、劉益昌1980

    陳仲玉、曾振名1982

    高有德、邱敏勇1989

    A-0812-57

    頂坪

    南投縣信義鄉同富村

    桐仔林上方,頂坪坡地,和社溪右岸

    打製石器、紅褐色砂陶

    劉枝萬1956a

    陳仲玉、曾振名1982

    高有德、邱敏勇1989

    A-0812-58

    Sana Sana

    南投縣信義鄉同富村

    陳有蘭溪左岸,沙里仙林道東側

    打製石器、磨製石器、紅褐色砂陶

    連照美1969

    Treistman 1972

    高有德、邱敏勇1989

    A-0812-61

    東埔國小

    南投縣信義鄉東埔村

     

    打製石斧

    黃士強、劉益昌1980

    陳仲玉、曾振名1982

    A-0812-63

    外坪

    南投縣信義鄉同富村

    位於陳有蘭溪左岸和社溪右岸之間河階地上

    打製石器

    高有德、邱敏勇1989

    A-0812-66

    同富國中

    南投縣信義鄉同富村

    位於今同富國中內

    打製石斧

    陳仲玉、曾振名1984

    A-0812-67

    和社半路店

    南投縣信義鄉神木村

    和社溪左岸,新中橫水里玉山公路西側,三號溪旁

    打製石斧

    陳仲玉、曾振名1982

    高有德、邱敏勇1989

    A-0812-68

    屋不那爾

    南投縣信義鄉同富村

    沙里仙溪左岸,東埔派出所南方約四公里處

    打製石器

    陳仲玉、曾振名1982

    高有德、邱敏勇1989

    A-0812-69

    Saiku

    南投縣信義鄉同富村

    陳有蘭溪左岸,沙里仙林道往和社方向右側,東埔派出所西北方約2200公尺

    打製石器、磨製石器、素面紅褐色繩紋夾砂陶

    高有德、邱敏勇19891989

    A-0812-70

    Sana Sana

    南投縣信義鄉同富村

    沙里仙溪左岸,東埔派出所西方約9001500公尺處

    打製石器、少量磨製石器,四件紅褐色夾砂陶片

    高有德、邱敏勇1989

    A-0812-71

    沙里仙

    南投縣信義鄉同富村

    沙里仙溪左岸,烏乾坑溪以北,東埔派出所南方約兩公里處

    打製石器、素面紅褐色夾砂陶、硬陶

    高有德、邱敏勇1989

    A-1226-03

    Kavanguan

    高雄縣桃源鄉梅山村

    荖濃溪右岸,塔霍鄂索溪南方,梅山村西方的山脊上

    打製石器、磨製石器、青灰胎夾粗細沙厚薄紅陶、紅色砂陶、硬陶、鐵器

    高有德、邱敏勇1989

    A-1226-04

    Avideingang

    高雄縣桃源鄉梅山村

    荖濃溪右岸,塔霍鄂索溪南方,塔古夫庫拉溪北方,安定橋西方的山坡上。

    打製石器

    高有德、邱敏勇1989

    A1226-05

    關山K

    高雄縣桃源鄉梅山村

    南橫公路到班房站西側,唯金溪右岸的低位河階上。

    打製石器、紅色砂陶、夾砂厚陶。

    高有德、邱敏勇1989

    A-1226-16

    梅山吊橋

    高雄縣桃源鄉梅山村

    荖濃溪右岸和塔霍鄂索溪南岸的稜線緩坡之上。

    紅褐色夾粗砂厚陶、打製石器。

     

    A-1513-03

    塔比拉

    花蓮縣卓溪鄉太平村

    位於卓溪鄉太平村塔比拉聚落附近,確切位置不明。

    打製石器、陶器。

    森丑之助1911

     

    根據人文史蹟的重要性與所在位置加以篩選,本研究調查的主要對象及分佈情況表列如下:

    5.2 人文史蹟調查之內容項目

    編號

    調查對象

    人文史蹟類型

    調查方式

    01

    清八通關古道西段(東埔至關高段)

    人文歷史遺跡

    部分現地調查、部分由遙測影像判釋

    02

    日八通關越嶺道西段(東埔至關高段)

    人文歷史遺跡

    部分現地調查、部分由遙測影像判釋

    03

    東埔日據時期吊橋基座

    人文歷史遺跡

    現地調查

    04

    東埔一鄰(TP1)考古遺址

    考古遺址

    現地調查

    05

    清東埔營盤址遺跡

    人文歷史遺跡

    現地調查

    06

    SaiKu(SK)考古遺址

    考古遺址

    遠距離觀察

    07

    Sana Sana(SS)考古遺址

    考古遺址

    現地調查

    08

    沙里仙(SLS)考古遺址

    考古遺址

    遠距離觀察

    09

    屋不那爾(UBNE)考古遺址

    考古遺址

    遠距離觀察

    10

    玉山西峰日本神社

    人文歷史遺跡

    現地調查

    11

    山風考古遺址

    考古遺址

    現地調查

    12

    清八通關古道東段

    人文歷史遺跡

    衛星影像判釋

    13

    日八通關古道東段(山風至大分段)

    人文歷史遺跡

    部分現地調查、部分衛星影像判釋

    在調查結果報告中,對於考古遺址的標示主要是引用高有德在『玉山國家公園東埔一鄰遺址研究報告』中所使用的遺址分佈圖,其比例尺為一萬分之一,同時加繪上所觀察到的遺址鄰近崩塌地狀況。而對於人文歷史遺跡則標示於兩萬五千分之一經建版地形圖上。而相關的調查工作之照片則列於附錄一、田野調查照片集中,調查工作中所採集到的遺址文物則列於附錄二、考古遺址文物照片集中。

     

    號:01

    調查名稱:清八通關古道西段(東埔至關高段)

    置:此段為清八通關古道屬於玉山國家公園範圍內最西段,由東埔村第一鄰開高巷20號,穿越民家果園,果園中有清東埔營盤址遺跡,之後沿陳有蘭溪右岸降至溪底,穿越過陳有蘭溪,以之字形方式向上爬升至海拔高度1300公尺,之後便沿等高線至樂樂溫泉。

    土地狀況:玉山國家公園人文史蹟保存區。

    行政區域:南投縣信義鄉東埔村。

    調查工作:現地勘查、定位繪圖。

    發現遺物:

    現在狀況:此段由於該斷面為沙里仙溪斷層通過之區域,岩質破碎,且地殼活動頻繁,因此屬於極不穩定之狀態。古道由陳有蘭溪之字形上切的路段,亦即陳有蘭溪支流的南岸邊坡上,崩塌地面積持續地擴大,九二一地震更加速其崩塌速率,對比於1987年楊南郡的調查記錄,目前崩塌地已經破壞此段古道之路基。至於由海拔高度1300公尺處下切至樂樂溫泉段,亦有新增崩塌狀況,礙於觀察視角,無法詳細描繪其範圍,需更進一步使用航空照片進行判釋。可進一步參考照片2729

    5.1 清八通關古道西段(東埔至關高段)位置圖

    號:02

    調查名稱:日八通關越嶺道西段(東埔至關高段)

    置:此段為日據時期修築之八通關越嶺道屬於玉山國家公園範圍內最西段,由東埔橋上方登山口沿著陳有蘭溪支流右岸,沿著約海拔高度1300公尺之等高線修築。

    土地狀況:玉山國家公園一般管制區。

    行政區域:南投縣信義鄉東埔村。

    調查工作:現地勘查、定位繪圖。

    發現遺物:

    現在狀況:此段由於該斷面為沙里仙溪斷層通過之區域,岩質破碎,且地殼活動頻繁,因此屬於極不穩定之狀態。本路段原本即為著名的父子斷崖所在,其餘崩塌主要出現於陡峭的坡面,以及溪溝上方與兩側的邊坡,如雲龍瀑布附近。既有的斷崖及崩塌地,因為九二一地震的強震產生更加劇烈的落石現象,使得日八通關越嶺道柔腸寸斷,路基流失嚴重,且上方崩塌仍未穩固,隨時有再度崩落的可能。目前一般登山者已經無法徒手通行,玉管處因此加以封閉至今。可進一步參考照片21~26

    5.2 日八通關越嶺道西段(東埔至關高段)位置圖

    號:03

    調查名稱:東埔日據時期吊橋基座

    置:此段東埔地區在日據時期修築跨越八頂溪吊橋之基座,位於東埔派出所西南方250公尺處。

    土地狀況:玉山國家公園範圍外。

    行政區域:南投縣信義鄉東埔村。

    調查工作:現地勘查。

    發現遺物:

    現在狀況:照片33吊橋上方基座,而照片34為吊橋下方基座,在此吊橋下方基座上方刻有『?霧橋』的名稱,其位置上方有兩戶民宅因為九二一地震而倒塌,但該基座並無任何的損害。

     

     

     

    號:04

    調查名稱:東埔一鄰(TP1)考古遺址

    置:東埔一鄰體育場旁空地上。

    土地狀況:玉山國家公園一般管制區,屬於山地保留地。

    行政區域:南投縣信義鄉東埔村。

    調查工作:現地勘查。

    發現遺物:

    現在狀況:所在位置可參考圖5.3上標示A處。高有德曾在此考古遺址上挖掘到打製石器及各式陶片,推測為史前或先史時期文化,本區並未受九二一地震之影響,但目前當地居民在該空地堆置物品以及停置車輛,部分遺址應已遭受破壞。

     

     

     

    號:05

    調查名稱:清東埔營盤址遺跡

    TM2度座標:X=241690Y=2605760

    置:東埔村第一鄰之南端,距陳有蘭溪與沙里仙溪會合點東北方約300公尺處,海拔高度介於11501090公尺之間。

    土地狀況:玉山國家公園一般管制區,屬於山地保留地。

    行政區域:南投縣信義鄉東埔村。

    調查工作:現地勘查、定位繪圖及找尋遺物。

    發現遺物:素面陶片、青花瓷器。照片gh

    現在狀況:此遺址為清代八通關古道上一個重要的營盤址,是掌管當時進出八通關古道的關口,堪稱十分具規模的一個營盤址,目前營盤址基地上的駁坎仍十分清楚,營盤址上方由原本的茶園改為種植各式經濟性蔬菜、水果,調查當時以種植蕃茄為主。因為種植上施做作的需求,部分的營盤址已遭到人為的破壞,當地居民會在將地面上的礫石堆棄於走道旁,在這些礫石堆中仍可以發現大量的陶片及青花磁片。目前遺址的南邊,即陳有蘭溪與沙里仙溪交匯口上200公尺處,存有活動崩塌地,根據當地居民轉述,此一崩塌地在九二一地震發生後有崩塌面積擴大情形發生,由現場觀察,遺址的南面因為該滑坡的崩陷已經有地層下陷以及滑動現象,往後再度發生大型的天然災害,勢必將威脅此遺址的完整性,值得玉管處進一步地長期關注。

    5.3 清代營盤址遺址(東埔一鄰)位置圖

    號:06

    調查名稱:SaiKu(SK)考古遺址

    TM2度座標:X=239900Y=2607800

    置:陳有蘭溪左岸,沙里仙林道北往南方向之右側,東埔派出所西北方約2200公尺處的河階地上。

    土地狀況:玉山國家公園範圍外。

    行政區域:南投縣信義鄉同富村。

    調查工作:遠距離觀察。

    發現遺物:

    現在狀況:此遺址在新中橫公路上即可以觀察得到,如照片39,目前該地點茶園種植,被為地震之影響,值得注意的是在河階地的北面,因為陳有蘭溪沖刷造成崩塌,未來有危及該遺址之可能。

    5.4 SaiKu(SK)考古遺址位置圖

     

    號:07

    調查名稱:Sana Sana(SS)考古遺址

    TM2度座標:X=239900Y=2607800

    置:陳有蘭溪左岸,沙里仙林道兩旁,東埔派出所西方約900~1500公尺處的河階地上。分作SS上及SS下兩工作區。

    土地狀況:玉山國家公園範圍外。

    行政區域:南投縣信義鄉同富村。

    調查工作:現地勘查、定位繪圖及找尋遺物。

    發現遺物:打製石器及陶片。照片abcdef

    現在狀況:此遺址分作上、下兩個工作區,如照片3637所示,目前都種植茶園,並未受到地震之影響,現地勘查時於茶園走道及棄土區內找到不少考古遺址文物。

    5.5 Sana Sana(SS)考古遺址位置圖

    號:08

    調查名稱:沙里仙(SLS)考古遺址

    TM2度座標:X=241200Y=2604300

    置:沙里仙溪左岸,烏乾坑溪以北,沙里仙林道北往南方向之左側,東埔派出所西北方約2000公尺處的河階地上。

    土地狀況:玉山國家公園一般管制區,屬於山地保留地。

    行政區域:南投縣信義鄉同富村。

    調查工作:遠距離觀察。

    發現遺物:

    現在狀況:此遺址在沙里仙林道上即可以觀察得到,如照片35,目前該地點灌木林生長,並未受地震之影響。

     

    5.6 沙里仙(SLS)考古遺址位置圖

    號:09

    調查名稱:屋不那爾(UBNE)考古遺址

    TM2度座標:X=241110Y=2602495

    置:沙里仙工作站西方200公尺的河階地上。

    土地狀況:玉山國家公園一般管制區。

    行政區域:南投縣信義鄉同富村。

    調查工作:遠距離觀察。

    發現遺物:

    現在狀況:此遺址在沙里仙林道上即可以觀察得到,如照片38,目前該地點灌木林生長,並未受地震之影響。值得注意的是此區在沙里仙林道及沙里仙溪河道旁,都有大型崩塌地發生,區域地質環境應屬不穩定狀態。

    5.7 屋不那爾(UBNE)考古遺址位置圖

    號:10

    調查名稱:玉山西峰日本神社

    TM2度座標:X=242450Y=2596850

    置:玉山西峰西側。

    土地狀況:玉山國家公園一般管制區。

    行政區域:南投縣信義鄉同富村。

    調查工作:現地勘查、定位繪圖及找尋遺物。

    發現遺物:

    現在狀況:此神社為日據時期所設置,後經玉山國家公園修建,神社並未因九二一地震而有所損壞,然玉山西峰的崩塌地卻因九二一地震而持續發生落石以地層滑動現象,崩塌地上界已距神社僅50公尺,未來有危及神社之可能,同時對於遊客的安全亦帶來潛在危險,應於本區設立警戒標示。

     

     

     

     

    號:11

    調查名稱:山風考古遺址

    TM2度座標:X=274386Y=2583493

    置:瓦拉米步道上由北往南,過山風二號吊橋後500公尺。

    土地狀況:玉山國家公園一般管制區。

    行政區域:花蓮縣卓溪鄉。

    調查工作:現地勘查、定位繪圖及找尋遺物。

    發現遺物:大量陶片。照片i ~ t

    現在狀況:此遺址發現於於由南安通往大分的瓦拉米步道上,詳細的文物性質與所屬文化正在進一步調查,由於本區距離九二一震央較遠,並無直接嚴重的災害發生。但由於此遺址的文物出土處正好於瓦拉米步道上,極容易過往的遊客與野生動物所破壞,應及早進行相關研究調查工作。

  3. 小結

由本研究針對玉山國家公園鄰近地區的人文史蹟進行遺址調查工作,主要是調查該遺址所在地以及鄰近地區現存狀況的瞭解,研判是否受到九二一地震之影響、以及未來是否有受到潛在潛在災害破壞之可能。大致而言,玉山國家公園鄰近地區的考古遺址都未受九二一地震的直接影響或破壞,主要是因為這些考古遺址所在位置上都處於河階地上方平坦之處,並無陡峻的上坡地,使得地震發生時,不致遭受地滑物質或崩塌土石所破獲,但也正由於這些考古遺址位於河階地上,由於位於河階地下方的河道為在溪水暴漲時,會衝擊侵蝕河階地的下邊坡,使其邊坡穩定度下降,而產生局部性崩塌現象,這在好幾個考古遺址上都有發現,爾後再度發生各式天然災害,如地震、颱風等,便會再度使得遺址下的邊坡造成崩塌,逐步危急遺址所在地,這是值得進一步觀察的地方。

在所有的調查對象中,就屬東埔至關高段之間的清代八通關古道及日據時期八通關越嶺道,受到九二一地震的危害最為嚴重,由於這兩個步道位於陳有蘭溪兩側(部分路段會在同一側),正處於。主要由於該斷面為沙里仙溪斷層通過之區域,因此岩質破碎,且地殼活動頻繁,有極活動的土石崩移現象發生,特別是在父子斷崖及雲龍瀑布附近,崩塌地直接穿越過步道,且皆持續運動之趨勢,實為高度危險路段。目前日據時期八通關越嶺道因為受損嚴重自九二一地震發生後,持續封閉至今,然而此一路段是東埔地區來的遊客進入玉山國家公園的必經之地,因此從觀光遊憩與環境教育的角度上,有其儘速修復之必要。除了等待崩塌地逐漸穩地後,儘速加以維修外。長時期的維護工作則應採取適當的景觀工法或安全設施,處理危險的路段,更甚者則是改選其他安全的登山步道路線,而使得登山客或玉管處工作人員能安心地上山,體驗大自然,為了不使整個步道因長時間未使用而荒廢,對於其路段,玉管處仍應持續派員巡察以及進行基本的維護工作。